Sfântul Ierarh Vasile cel Mare, Arhiepiscopul Cezareei Capadociei